6.1 Contenu.

Les Services, y compris toutes les fonctionnalités et matériels, tels que le texte, les logos, les logiciels, les scripts, les compilations de données, les graphiques, les photographies, les sons, la musique, les vidéos et les fonctionnalités interactives fournies dans le cadre des Services (collectivement, "Contenu"), sont la propriété de Vague de Cirque, sont contrôlés par celle-ci ou sont sous licence de celle-ci et sont protégés par les lois canadiennes et internationales sur les droits d’auteur, les marques de commerce, les habillages commerciaux, les brevets, les secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle ou de propriété. Vous ne pouvez accéder au Contenu que dans la mesure permise par les présentes Conditions et la Politique de confidentialité.

6.2 Marques Vague de Cirque

Les marques de commerce, marques de service, icônes, graphiques personnalisés, marques de mots et logos contenus sur le Site et les Applications ( "Marques"), appartiennent à Vague de Cirque ou sont concédés sous licence à Vague de Cirque pour utiliser ces marques ou pour vendre des produits portant ces marques. Aucun droit, titre ou intérêt dans ou à l’une des Marques ne vous est transféré et tous les droits non expressément accordés sont réservés. Les Marques ne peuvent être utilisées en relation avec un produit ou un service qui n’est pas offert par Vague de Cirque d’une manière susceptible de semer la confusion parmi les clients. Les Marques, que ce soit surtout produit ou service mis en vente sur le Site ou les Applications, ou apparaissant sous forme de logo ou de texte sur toute partie du Site ou des Applications, ne sont pas une déclaration que Vague de Cirque est le propriétaire de tout droit d’auteur ou d’autres droits de propriété intellectuelle sur les produits ou services proposés à la vente sur le Site ou les Applications. Vague de Cirque s’approvisionne en certains de ses produits auprès de fabricants et de grossistes tiers.

​

6.3 Droits réservés.

Le Contenu des Services est destiné uniquement à un usage personnel et non commercial. Vous ne pouvez pas télécharger, copier, reproduire, distribuer, transmettre, diffuser, afficher, exécuter, reproduire, publier, vendre, concéder sous licence, créer des œuvres dérivées de, ou exploiter autrement tout Contenu, logiciels, produits ou services contenus sur le Site et les Applications sans le consentement écrit préalable de Vague de Cirque ou des propriétaires ou concédants respectifs, ce consentement peut être arbitrairement refusé. Vous ne pouvez pas utiliser le Contenu à des fins commerciales, y compris toute publicité ou génération de revenus publicitaires sur votre propre site Web, compte de médias sociaux ou sous toute autre forme ou support. Vous accordez par la présente à Vague de Cirque (et à ses sociétés affiliées, cessionnaires ou survivants dans l’intérêt) un droit et une licence mondiaux, perpétuels, libres de droits, sous-licenciables, irrévocables et transférables pour dupliquer, utiliser, exploiter ou incorporer des questions, commentaires, suggestions, idées, commentaires ou autres informations sur les Services que vous nous fournissez. Vous reconnaissez et acceptez en outre que tout ce qui précède n’est pas confidentiel et est soumis à l’examen et à la surveillance de Vague de Cirque. Vous renoncez également à tous vos droits moraux.

Vous acceptez de ne pas contourner, désactiver ou interférer avec les fonctionnalités de sécurité du Site ou les fonctionnalités qui empêchent ou restreignent l’utilisation ou la copie de tout Contenu ou imposent des limitations sur l’utilisation du Site ou du Contenu.

Nous nous réservons tous les droits non expressément accordés dans et au contenu.

​

6.4 Examens, commentaires et soumissions.

Sauf disposition contraire dans le présent Contrat ou sur les Services, tout ce que vous soumettez ou publiez sur les Services et/ou fournissez sur le Site ou les Applications, y compris, sans s’y limiter, une image, une vidéo, des idées, du savoir-faire, des techniques, des questions, des critiques, des commentaires et des suggestions (collectivement, "Soumissions") est et sera traité comme non confidentiel et non propriétaire (sauf si cette Soumission est autrement soumise à notre Politique de confidentialité ), et en soumettant ou en publiant, vous acceptez de concéder irrévocablement tous les droits de propriété intellectuelle ("IP") y afférents (à l’exclusion des droits moraux tels que le droit d’auteur) à Vague de Cirque sans frais et nous aurons le droit libre de droits, mondial, sous-licenciable, perpétuel, irrévocable et transférable d’utiliser, copier, distribuer, afficher, publier, exécuter, vendre, louer, transmettre, adapter, créer des œuvres dérivées à partir de ces contenus par tout moyen et sous toute forme, et de traduire, modifier, rétro concevoir, désassembler ou décompiler ces contenus.

 

Par la présente, vous accordez à Vague de Cirque (et à ses sociétés affiliées, cessionnaires ou survivants dans l’intérêt) une licence mondiale, perpétuelle, sans garantie, irrévocable pour dupliquer, utiliser ou incorporer tous contenus soumis. Vous renoncez également à tous les droits moraux dans tous contenus.

Vous garantissez que vos contenus, en tout ou en partie, sont claires et exemptes de toute violation des droits de PI, de tout litige ou de toute réclamation de tiers. Nous n’assumons aucune responsabilité pour toute utilisation abusive du droit d’auteur ou de tout autre droit de tiers par vous. Vous vous engagez à défendre et à indemniser Vague de Cirque contre toute perte causée par l’utilisation des contenus à quelque fin que ce soit.

​

En plus des droits applicables à toute Soumission de contenu, lorsque vous publiez des commentaires ou des avis sur le Site ou les Applications, vous nous accordez par ailleurs le droit d’utiliser le nom que vous soumettez avec tout examen, commentaire ou autre contenu, le cas échéant, en lien avec cet examen, commentaire ou autre contenu. Vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez tous les droits sur les avis, commentaires et autres contenus que vous publiez sur le Site et que l’utilisation de vos avis, commentaires ou autres contenus par nous ne portera pas atteinte aux droits d’un tiers. Vous ne devez pas utiliser une fausse adresse e-mail, prétendre être quelqu’un d’autre que vous-même, ou nous induire en erreur ou induire des tiers quant à l’origine de toute Soumission ou de tout contenu. Nous pouvons, mais ne sommes pas obligés de supprimer ou de modifier les Soumissions (y compris les commentaires ou les critiques) pour quelque raison que ce soit.

​

Veuillez noter qu’il vous est interdit de publier des images sur nos Services de vous-même, si vous avez moins de 18 ans, ou de toute autre personne âgée de moins de 18 ans, sans l'autorisation de son gardien légale.